آل فانتوم Alphantom
جناحاي مليئان بصور كبحي لنفسي
مايزالان ضعيفان، لكنّني واثقٌ من قُدرتي على الطّيران
أوه يا حُبّي
سأُصبح فراشةً سعيدةً و أطير في مهبّ الرّيح المُتلألئ
و سأذهب لرؤيتكَ بالحال
من الأفضل أن تنسى الأُمور الغير مُهمّه
لا وقت للمُزاح بعد الآن
أتسائل عمّا سيصل إلى السّماء
لكنّني لا أملك حتّى خُطّةً للغد
العيش في عالمٍ لا شيء فيه بعد الحُلم الأبديّ
حُبّي لكَ يضعف
جناحاي يكبحان نفسيهما
مايزالان ضعيفان، لكنّني واثقٌ من تمكّني من الطّيران
أوه يا حُبّي
...يا إلهي، أولئكَ الرّفاق
هاه؟
!تشوّه؟
!ياماتو
.نعم
!هل يُمكن أنّ...؟
!ظهرَت مايكومون
!هذا وَضعٌ خطِرٌ جدّاً .فليقُم جميع من في المنطقة بالإخلاء على الفور
لِمَ قد تصنعون مثل هذا الكائن المُثير للمَشاكل؟
.حسناً، كما خطّطتّ تماماً
!هذا هو، إنطلِقي! إفعلي المزيد
!دمّري كلّ شيء
.إنّه عالَمٌ فاسدٌ و قذِرٌ على أيّة حال
!هذا يتجاوز قُدرتكم أيّها البَشر جميعاً على التّعامل معه حتّى
!سأُنهي كلّ شيءٍ لأجلكم بسحق كلّ شيء
!إنّها وِلادة عالَمٍ جديدٍ تحت سيطرة ياغدراسيل
!مُبارك، يا جميع وُحوش العالَم الهمَجيّة
.ظُهور كائنٍ غامضٍ ضخم" "!هل هو ديجيمون؟
.جميع من في المناطق المُجاورة، الرّجاء الحِفاظ على الهُدوء و تأمين سلامتكم أوّلاً
أيّ خبرٍ من تايتشي أو هيكاري؟
.كلّا، لَيس بعد
.لا يُمكنني الإتّصال أيضاً
.لا تقلَقا، نجح أولئكَ الأطفال في كلّ مرّة
.كلّ ما يُمكننا فِعله هو الثّقة بهم
.نعم
!أُرقصي
!أُرقصي أكثر
!!أُرقصي
!حافظوا على الهُدوء !الرّجاء الحِفاظ على الهُدوء خلال الإخلاء
...هل تلك
!مايكومون؟
...إمتصّت أوفانيمون و الآن، ياله من مَنظر
...ماي تشان
!لننطلِق، غابومون
!حسناً
!تطوّر
!غارورومون! -توغيمون! -بيردرامون- !كابوتيريمون! -إيكاكومون-
!التّطوّر الخارق
!وور غارورومون! -آلتورا كابوتيريمون! -ليليمون- !غارودامون! -زودومون-
!!إنطلِقوا
أمازلتَ تستخدِم ذلك الشّكل؟
.يبدو بأنّ اندماج العالَمين لا يتقدّم
...كلب هوميوستاسيس
لِمَ أنتَ هُنا؟
هل أتيتَ لمُشاهدة العرض الوَحشيّ؟
.الرّقصة الأخيرة من المُقاومة العقيمة لمَن يموتون
.نرغب باستقرار و انسجام العالَم
هاي، هاي، إذاً ما عالَم الإستقرار و الإنسجام هذا؟
ينتهي بكم الأمر بتدمير كلّ شيء، إذاً ألَستُم مثلنا؟
.نملك مُعتقداتٍ مُختلِفةً عنكم
.هوميوستاسيس هو نِظام العالَم بحدّ ذاته
جميل! إذاً تقولون هذه الأشياء النّبيلة، لكن بالنّهاية تخونون الجّميع بالأساس؟
.أُحبّ هذا النّوع من الألعاب
!هومي تشان، تُعجبني قسوَتكَ الشّديدة
.يبدو بأنّ أوردينيمون مازالَت بالكاد تملك وَعيها
.تُعطي استجابةً لشُركائها
.من يهتمّ! سيختفي الجّميع على أيّة حال
.لا فائدة من فِعل هوميوستاسيس لأيّ شيءٍ في هذه النّقطة
.سيتمّ تدمير كلّ ما هو غير مَرغوب !من يهتمّ بالمُعتقدات
!هِتافٌ لياغدراسيل
!قويّةٌ جدّاً
!لننطلِق
!التّطوّر النّهائيّ
!ميتال غارورومون! -هِرَقل كابوتيريمون! -هووومون- !روزيمون! -فايكيمون-
!العاصفة الجّليديّة القُطبيّة
!غارورو توماهوك
!إنفجار ضوء النّجوم
!الإغراء المَمنوع
!الصّدمة الكهربائيّة الضّخمة
!ماذا؟
هذا لا ينجح؟
...مُستحيل
!قويّةٌ جدّاً
.أيّها المُختارون رَقميّاً
.أنا رسول هوميوستاسيس، و صديقكم أيضاً
.هاكمون
...و شكله النّهائيّ هو
!جيسمون؟
!...كنتَ ذلك الوَغد
...ماذا تُريد؟! بسببكَ تايتشي سان و نيشيجيما سينساي
!ميمي كن
.ياغدراسيل دعى لايبرا بمِفتاح تدمير العالَم
...إن كان هذا صحيحاً، أوردينيمون المَولودة حديثاً
.ستكون مِفتاح تدمير كِلا العالَم الرّقميّ و العالَم الحقيقيّ
أوردينيمون؟
.لَيست خصماً يُمكنكم جميعاً مُجابهته
.لا يُمكنها حتّى السّيطرة على قوّتها الهائلة
.دون وُجود مكانٍ لتذهب إليه، هي تهديدٌ مُتجوّلٌ يُرثى لها
.بدأ هوميوستاسيس بالمَشروع الأخير بالفِعل
.لا ننوي السّماح لياغدراسيل بالإستمرار أكثر
المَشروع الأخير؟
.إعادة تشغيل العالَم الحقيقيّ
...إعادة تشغيل
.نواة قواعد العالَم الحقيقيّ و العالَم الرّقميّ مُختلِفتان
.أصبح هذا هو الإختلاف بين العالَمين المُتوازيان بالأصل
...مع ذلك، البيانات الرّقميّة للعالَم الحقيقيّ قد تمّت السّيطرة عليها بالفِعل
.من قِبَل قواعد العالَم الرّقميّ...
.و ذلك النّظام على وَشك أن يتمّ إعادة كِتابته
...وِفقاً لحساباتنا، سيتمّ إعادة كِتابة كلّ شيءٍ خلال 94.524 ثانية
.سيتمّ تعديل العالَم الحقيقيّ عودةً إلى البَحر الكمّيّ...
!ماذا؟
.لمنع هذا، لا خيار لَدينا سوى بإعادة تشغيل العالَم الحقيقيّ
لكن ألَم تنتهي إعادة التّشغيل بالفِعل؟
!هل يعني ذلك بأنّ ذِكريات الديجيمون ستُمحى ثانيةً؟
كلّا، يُفترض أن يكون الأمر بخير، بسبب حقل النّسخة .الإحتياطيّة الذي أنشأتُه سابقاً
،الأهمّ، إن عادَت جميع الأجهزة الرّقميّة لحالتها الأصليّة
.لَن يكون بالإمكان قِياس ذلك الضّرر
،إن نجح
.ستعود "مِفتاح تدمير العالَم" لحالتها الأصليّة أيضاً
.إعادة تشغيل العالَم الحقيقيّ هو أمَل البَشريّة الأخير
إذاً لا نملك خياراً سوى بقبول هذا؟
لإنقاذ العالَم الحقيقيّ؟
.أتسائل ماذا كان ليقوله تايتشي
.لَو كان هو، لاختار السّبيل الذي يتسبّب بأقلّ الأضرار
!أُعارِض هذا
...الكهرباء، الغاز، الماء، المال، الطّيران، سكك القِطارات، العِناية الطبّيّة
...إضافةً إلى الفضاء، ما له صِلةٌ بالطّاقة النّوويّة، و الوكالات الحكوميّة...
!كلّ مكانٍ في جميع أرجاء العالَم أصبح رقميّاً بالفِعل
!إعادة التّشغيل تُشكّل مُخاطرةً عظيمة
.لَن أستسلِم
!سأبحث عن سبيلٍ آخر حتّى النّهاية
!كوشيرو
.ستبدأ إعادة التّشغيل وِفقاً لرغبة هوميوستاسيس
.خلال ذلك الوَقت، لا يُمكننا السّماح لأوردينيمون بالإهتياح هُنا
هل يُمكنكِ استدراجها إلى المُحيط؟
أ-أنا؟
.الضّرر هُنا أسوأ بالفِعل
.إن قُدناها إلى مكانٍ مَفتوح، سيكون الضّرر أقلّ على المَناطق المُحيطة
.حسناً
.سأُحاول
هل الجّميع بخير؟
.تفضّلوا، تفضّلوا، حصلتُ على بعض الطّعام
!كُلوا الكثير و اشعروا بشكلٍ أفضل
!فيوه، أشعر بأنّني على قيد الحياة الآن
.شُكراً لك، جو
.أغومون يأكل أكثر من غيره
...يجب أن آكل الكثير لأحصل على الطّاقة
.إستعداداً لوَقت عودة تايتشي...
...أغومون
!أوو! تدفعني للبُكاء
.هذا صحيح! لنملك إيماناً بهذا
!وَاثقٌ من أنّ تايلمون و مايكومون و الجّميع سيعودون
!نعم، سنلتقي جميعاً ثانيةً. بالتّأكيد
.هذا بلا جدوى
!شيءٌ ما... أيّ شيء... يجب أن أجِده
!طريقةٌ لتفادي إعادة التّشغيل. شيءٌ ما
!طريقةٌ ما
.حصل هذا سابقاً
.عندما أُعيد تشغيل العالَم الرّقميّ
أوه، حقّاً؟
.أعتذر، لا أذكر هذا
.أوه، نعم، هذا صحيح
هل أنتَ بخير؟
.ياغامي
!نيشيجيما سينساي
...أنا سعيد
.أنتَ بخير...
...نـ-نيشيجيما سينساي
.لا تُرهِق نفسك
أين نحن؟
.من يَدري
...أظنّه مكانٌ ما في العالَم الرّقميّ مع ذلك
!دايسكي! الجّميع
هل هُم بخير؟
.نعم
.إنّهم نائمون فقط
...لأكون صادقاً
.هناك سِرٌّ كبيرٌ كنّا نُخفيه عنكم
.دايسكي موتوميا
.كين إيتشيجوجي
.مياكو إينواي
.إيوري هيدا
.كان أولئكَ الأربعة مَفقودين جميعاً
.تمّ أمري بإخفاء هذه الحقيقة و إجباري على عدَم إفشاء جميع المَعلومات
كيف حصل ذلك؟
.تمّت إزاحتهم بعد اكتشافهم لخُطّة ياغدراسيل
.الضّابطة هيميكاوا هي من أعطَتني الأمر
.عاونَت ياغدراسيل
.تمّت التّضحية بديجيمون هيمي تشان في المَعركة الأخيرة
.أرادَت إعادة إحياء شريكها الديجيمون بإعادة التّشغيل
.كان ذلك هدَفها
.فعلَت كلّ ما تطلّبه الأمر
.راهنَت على إعادة التّشغيل لاستعادة الرّابطة التي فقدَتها
هل تمكّنَت من ذلك؟
.حسناً، لا أعلَم
.لا أعلَم إن كانت على قيد الحياة حتّى
.يُمكن للشّركاء الرّقميّين إنقاذ البَشر أحياناً، لكن يُمكنهم قيادتهم للجّنون أيضاً
...لَو أوقفتُ هيمي تشان أبكَر بكثير، لما حصل هذا أبداً
.مهما كان الوَضع صعباً، تحتاج لاتّخاذ قرارٍ أحياناً
.حتّى لَو كنتَ بمُجابهة صديق
.أرجوكم اقتُلوا ماي تشان
...من يُقاتِل الوُحوش
.يجب أن يحذَر حتّى لا يتحوّل إلى وَحشٍ هو نفسه...
.إن حدّقتَ في الهاوية طويلاً، ستُحدّق بكَ الهاوية أيضاً
!توَقّف نِظام دَعم الحياة؟
.إن أردتّما إنقاذهم، أرسلاهم إلى العالَم الحقيقيّ فقط
،لكن
!حالما تفعلان هذا، سينفجر هذا المكان
.تمّ إعداد مَقاعدكما بفضل ياغدراسيل ساما الرّحيم
...أوه، لَحظة
!كان يُوجد مِقعدٌ وَاحدٌ فقط! أغه، أعتذر
!فلتعرفوا كم أنتُم البَشر ضعيفون
!وَاجهوا الأمر، لا يُمكن لأحدكم فِعل أيّ شيءٍ دون الديجيمون
!لَستُم سوى مُهرّجين كانوا يفرحون بالمَجد المُنعكس عليهم! مُهرّجون
!أروني الآن آخر صرخات كِفاحكم المُثيرة للشّفقة
!أيّها الأشقياء المُختارون رَقميّاً
!خُذوا هذا، أيّها البَشر
حتّى لَو تخلّى عنّا الوَقت يوماً ما
كِلانا فقط من يعلَم كلِمات حُبّنا السرّيّة
تلك الأيّام الخالية من الهُموم عندما نِمنا بهُدوء
عند ظِلال الأشجار التي انجرَفنا للنّوم تحتها
تشاركنا كِلانا بنفس الحلم دائماً
ننعكس في أعيُن بعضنا
وُجودكَ هناك
وُجودكِ هُنا
وُجودنا هُنا معاً
مُعجزاتٌ صغيرة
هذه لَن تتغيّر أبداً
أُؤمن
الآن
الآن و إلى الأبد
حتّى لَو تخلّى عنّا الوَقت يوماً ما
تصِل بيننا كلِمات حُبّنا السرّيّة
حتّى لَو تخلّى عنّا القدَر
كِلانا فقط من يعلَم كلِمات حُبّنا السرّيّة